comunicação com usuários